|
Ecaillemalerei / écaillieren Diese Bezeichnung hat keinen Zusammenhang mit Emailmalerei. Abgeleitet aus dem franz. écaille, "Schuppe" oder "Schildpatt", in der Porzellanmalerei des 18.Jh. übliches Schuppenmuster-Ornament. Beispiele aus der Zeit von 1730-40 gibt es bei Objekten der Wiener Porzellanmanufaktur. Danach fand das Ornament vor allem in Meißen und in Frankreich Verwendung. Auch Schildpatt wurde früher Écaille genannt und das Nachahmen der Schildpattmusterung als "Écaillieren". Da der Écaille-Dekor den gitterähnlichen franz. Mosaique-Arbeiten ähnelt, hieß er im 18.Jh. in Frankreich auch Mosaique.
|