|
Art. Nr.: 42
Große, repräsentative Tischdekoration mit Silbermontierung
Moskau, Iwan Petrowitsch Chlebnikow, 1908-1917 - Quadratischer, sich nach oben konisch verjüngender Glaskorpus mit reicher Schliffverzierung, min. best. Am Hals partiell vergoldete Silbermontierung. Reliefierte Jugendstil-Blüten und Rankenmotive besetzt mit grünen Cabochons. Seitlich zwei geschwungene Henkel in Form von Akanthusblattranken mit plastisch gearbeiteten Alkonosts. Punziert mit Marke der Bezirksbeschauadministration, Kontrollmarke, Meisterzeichen "CHLEBNIKOW" in Kyrillisch mit dem Hoflieferantenzeichen und Feingehalt "84". H. 26,5 cm (24440001) - Lit.: Verzeichnis der russischen Gold- und Silbermarken, München 1971, 1035. # Alkonost ist der Name einer Sagengestalt des russischen Volksglaubens. Es handelt sich um Vögel, die das Gesicht einer schönen Frau besitzen. Alkonost stammt als Name aus der griechischen Mythologie, von der Plejade Alkione abgeleitet. Alkione wurde von den Göttern in einen Eisvogel verwandelt. Die Wesen pflanzen sich durch Eiablage fort. Sie legen diese auf der Meeresküste ab und rollen sie dann ins Wasser. Daraufhin beruhigt sich die See für sechs oder sieben Tage und wird durch einen Sturm aufgewirbelt, sobald die Eier schlüpfen. Die Alkonost sind die magischen Vögel des Glücks und der Hoffnung. Im Gegensatz dazu stehen die Sirin, die Vögel der Trauer und des Kummers. Die Alkonost sind den Menschen gut gesinnt. Für die Russisch-Orthodoxe Kirche ist die Alkonost die Personifikation des göttlichen Willens. Sie lebt im Paradies und verlässt es nur, um in unserer Welt Botschaften zu überbringen. Ihre Stimme lässt jeden, der sie hört, alles rund um ihn vergessen. # Es ist bekannt, dass sich in der Sammlung der Großherzogin Olga Aleksandrowna, Tochter Alexander III. von Russland, eine ganz änhliche Tischdekoration befand. - A representative Art Nouveau silver-mounted cut-glass centrepiece of tapering form. Surmounted by silver and gem-set mount chased with stylised scrolls and blossoms set at invervals with green cabochon stones. Gilt interior. Two scrolled handles enclosing representations of Alkonost. Stamped with assayer's mark, master's mark "KHLEBNIKOV" in Cyrillic with the Imperial warrant and 84 standard. Moscow, Ivan Petrovich Khlebnikov, 1908-1917. 26,5 cm high. # The Alkonost is the bird of paradise in Slavic mythology. It has the body of a bird with the face of a woman. The name Alkonost came from the name of Greek demi-goddess Alcyone transformed by gods into a kingfisher. The Alkonost reproduces by laying eggs on the sea-shore then putting them into the water. The sea is then calm for six or seven days at which point the eggs hatch, bringing a storm. For the Russian Orthodox Church Alkonost personifies God's will. She lives in paradise but goes into our world to deliver a message. Her voice is so sweet that anybody hearing it can forget everything. Unlike Sirin, another similar creature, she is not evil. # A very similar presentation centrepiece was known to be in the collection of Grand Duchess Olga Alexandrowna, daughter of Tsar Alexander III of Russia.
|
(c) copyright: www.beyars.com, A-5202 Neumarkt a. W. Fax: ++43 (0)6216 20 000 21